Саска шочыктышо олмапу

Идиоматическое выражение. Основное слово:

шочыктышо

Г. ша́чыктышы

1. прич. от шочыкташ.

2. в знач. сущ. родитель, родительница; отец и мать по отношению к детям. Шочыктышо ава огыл, ончен куштышо ава. Калыкмут. Не та мать, которая родила, а та, которая воспитала.

◊ Саска шочыктышо плодоносный, плодоносящий; производящий, дающий плоды. Саска шочыктышо олмапу плодоносящая яблоня. Шурным шочыктышо плодородный; способный давать обильный урожай, производить богатую растительность. Шурным шочыктышо мланде уло. «Мар. ком.». Есть плодородная земля.